Goederenvervoer, Vreemde talen